Jember – News PATROLI.COM –
Bakal calon presiden Anies Baswedan menghadiri Haul Akbar Habib Sholeh bin Muhsin Al-Hamid, di Kecamatan Tanggul, Jember, Minggu, 7/5/2023. Bacapres dari Koalisi Perubahan itu berkesempatan mewakili keluarga besar Habib Sholeh bin Muhsin Al-Hamid memberikan sambutan selamat datang kepada para jamaah yang hadir.
“Saya mendapatkan kehormatan ini mewakili keluarga besar Habib Sholeh bin Muhsin Al-Hamid memberikan sambutan selamat datang kepada para jamaah yang hadir hari ini,” kata Anies.
Kehadiran mantan Gubernur DKI itu di Haul Akbar Habib Sholeh, karena ingin meneladani perjuangan Habib Sholeh. Anies mengatakan sudah sering mendengar kesaksian tentang Habib Sholeh. Selain terkenal doanya yang terkabul Habib Sholeh juga terkenal karena kedermawanannya.
Anies juga mengenang Habib Sholeh berkaitan dengan kemampuan sastranya. “Demikian juga ilmunya, sastranya yang berlimpah yang menggambarkan kemampuan mewujudkan apa dalam pikiran dan batin menjadi kalimat-kalimat yang luar biasa. Bahkan penerjemah mengalami kesulitan karena kosa kata dari Habib Sholeh sangat kaya makna,” tambah Anies.
Sebagai gambaran, Anies menjelaskan bahwa bahasa Indonesia memiliki lebih dari 135 ribu kosakata. Bahasa Arab lebih dari 12 juta kosakata, sedangkan bahasa Inggris 1 juta kosakata.
“Bisa dibayangkan, ketika Habib Sholeh menulis sastra berbahasa Arab, betapa sulitnya mencari padanan kata dalam bahasa Indonesia saat menerjemahkannya,” lanjut Anies.
